Примеры использования: borrow from

I just borrowed from my future.

Я одолжил у своего будущего.

Yes, and literature can be downloaded on the Internet, borrow from a friend or in the library.

Да и литературу можно скачать в Интернете, взять у друга или в библиотеке.

She bought ostrich feathers, Chinese porcelain, and trunks; she borrowed from Felicite, from Madame Lefrancois, from the landlady at the Croix-Rouge, from everybody, no matter where.

Эмма набрала страусовых перьев, китайского фарфора, шкатулок. Она занимала у Фелисите, у г-жи Лефрансуа, в гостинице "Красный крест", у кого угодно.

“Hard Choices” also seems to borrow from another trope of its species.

“Трудный выбор” также, похоже, заимствован из другого тропа своего вида.

I borrowed from a friend.

- Я одолжил у друга.

And the word 'tumor' he had met on every page of Pathological Anatomy, which he had borrowed from Zoya.

А слово tumor встречалось ему на каждой странице "Патологической анатомии", взятой у Зои.

Which turned out to be a difficult task, and at first Baruch often went bankrupt, mercilessly spending the capital borrowed from relatives.

Что оказалось непростой задачей, и Барух в первое время часто разорялся, безжалостно тратя занимаемый у родственников капитал.

To borrow from Winston Churchill, it would only be the end of the beginning.

Если позаимствовать у Уинстона Черчилля, то это был бы только конец начала.

Can he not borrow from Florence?

Он не может занять у Флоренции?

"So if a young and healthy man borrows from a provincial grandmother a kitchen utensil for which she has no need on account of poor health, he's a thief, is he?

- Значит, если молодой, здоровый человек позаимствовал у провинциальной бабушки ненужную ей, по слабости здоровья, кухонную принадлежность, то, значит, он вор?

An incident in the tale, which had the good fortune to find favour in the eyes of many readers, is more directly borrowed from the stores of old romance.

Тот эпизод романа, который имел успех у многих читателей, заимствован из сокровищницы старинных баллад.

Here is the example I tried to borrow from.

Вот пример, который я попытался позаимствовать.

Well, I think there are three things that business can borrow from Project '87: real problems, real numbers, real consequences.

Я думаю, есть три вещи, которые бизнес может занять у «Проекта '87»: реальные проблемы, реальные цифры, реальные последствия.

I borrowed from the janitor.

Позаимствовала у дворника.

Maxime de Trailles had often used such means, borrowed from the comedies of the old stage.

Максим де Трай весьма часто прибегал к этому средству, заимствованному из старинного репертуара.

I don't know what to do here ? where should I borrow from ?

Я не знаю, что здесь делать? где я должен взять взаймы?