Примеры использования: border line

However, it is still not clear how much of the current border line is contested.
Тем не менее все еще неясно, какие отрезки нынешней границы являются спорными.
I want a border line next to it.
Я хочу, чтобы рядом с ним была граница.
The Earth will wind up about where Mars is now, “on the border line between being engulfed or escaping engulfment,” as Dr. Livio put it.
Земля окажется примерно там, где сейчас находится Марс, “на границе между тем, чтобы быть поглощенной или избежать поглощения”, как выразился доктор Ливио.
13. It was a close escape for the soldier, who bolted toward the border line just yards ahead of former comrades who had started to shoot.
13. Это было близкое спасение для солдата, который бросился к линии границы всего в нескольких ярдах впереди бывших товарищей, которые начали стрелять.
Media captionKenyan tourism minister Najib Balala: "All the security officials in Lamu have moved to Kiunga where they are going to beef up the security on the border line"
Подпись к СМИ Министр туризма Кенийской республики Наджиб Балала: "Все сотрудники службы безопасности в Ламу переехали в Киунгу, где они собираются усилить безопасность на границе"
I enjoyed the article about the ins and outs along the Queens-Nassau border ("The Defining Line," Dec.
Мне понравилась статья о входах и выходах вдоль границы Квинс-Нассау ("Определяющая линия", декабрь.
Betts strikes out - he watched a border-line call go by and somehow the Dodgers have gotten out of that jam!
Беттс наносит удар - он наблюдал, как прошел пограничный звонок, и каким-то образом "Доджерс" выбрались из этой передряги!
A railway halt should be provided at Heriot on the new Borders railway line, according to a local councillor.
По словам местного советника, в Хериоте на железнодорожной линии Нью-Бордерс должна быть предусмотрена железнодорожная остановка.
2. The second aspect is furnished by the character of the region on the border line between Freedom and Slavery.
2. Второй аспект обусловлен характером региона, расположенного на границе между Свободой и Рабством.
We got caught crossing the border over enemy lines.
Нас поймали при пересечении вражеской границы.
How do I increase the blue border line thickness?
Как мне увеличить толщину линии синей границы?
I would try to make the image align with the border line.
Я бы попытался выровнять изображение по линии границы.
The button seems to be directly under the red border line.
Кнопка, кажется, находится прямо под красной линией границы.
I have to paint the image inside the border line of the touch region.
Я должен нарисовать изображение внутри границы области касания.
Furthermore, each end of such a border line can have two individual edge radii: a vertical radius and a horizontal radius.
Кроме того, каждый конец такой линии границы может иметь два отдельных радиуса ребер: вертикальный радиус и горизонтальный радиус.
I also notice the state border lines are thicker as well.
Я также замечаю, что линии государственной границы тоже стали толще.