Примеры использования: boot camp

You get out of law school, it's like getting out of boot camp.
Ты закончил юридическую школу, это похоже на то что закончил учебный лагерь.
That's why it's called boot camp.
Поэтому он и называется лагерь новобранцев.
The boot camp was only a start.
Учебный лагерь был только началом.
Did you or did you not sign up for this boot camp exercise class?
Ты записалась или нет в эту группу учебного лагеря?
We were in boot camp together at Parris Island.
Мы вместе были в лагере для новобранцев в Пэррис-Айленд.
Tell us about boot camp, we said.
Расскажите нам о учебном лагере, сказали мы.
Boot camp to Vietnam.
Учебный лагерь во Вьетнаме.
No boot camp for you, sheriff?
Вы не в лагере для новобранцев, шериф?
Some kind of a boot camp for juvenile delinquents?
Неужто в лагере для малолетних преступников?
It's a good boot camp.
Это хороший тренировочный лагерь.
I'm planning to attend a coding boot camp soon, but part of the requirements for entry is I need to learn the basics first.
Я планирую в ближайшее время посетить учебный лагерь по программированию, но часть требований для поступления заключается в том, что сначала мне нужно изучить основы.
Oh, boot camp for delinquent teens.
А, это лагерь для малолетних преступников.
She was in boot camp at Parris Island.
Прошла тренировочный лагерь на острове Пэррис.
I actually put this project away for 2 months because I and my cohort- mates at the coding boot camp couldn't figure out a solution for it.
На самом деле я отложил этот проект на 2 месяца, потому что я и мои товарищи по когорте в учебном лагере по программированию не могли найти для него решения.
God willing, he'll fail boot camp.
Даст Бог, у него ничего не получится в этом лагере.
I'll never forget what I learned in boot camp.
Я никогда не забуду то, чему меня научили в тренировочном лагере.