Примеры использования: boosting

Also, we should boost competition among regions for investors.
Также нужно подумать о стимулировании конкуренции регионов за инвесторов.
I see you took my advice about boosting profit margins.
Вижу, ты воспользовался моим советом по увеличению прибыли.
Engine oil temperature, water temperature, engine oil pressure, boost!
Температура масла двигателя, температура воды, давление масла, наддув!
You're trying to boost your score by prescribing drugs for House.
Ты пытаешься увеличить количество очков тем, что выписываешь наркотики для Хауса.
The jokes boost their fame and go down in history.
Эти остроты увеличивают их славу и попадают в историю.
Tied to an election to boost your circulation because the Herald is losing readership.
Связанная с выборами, чтобы улучшить тиражи, поскольку "Геральд" теряет читателей.
You know I have to flood your system with adrenaline, boost your physical strength, or you will never survive another procedure so soon.
Ты знаешь, что мне приходится накачивать твой организм адреналином, поднимать твою физическую выносливость, или ты не переживешь еще одну процедуру так рано.
Now would be a good time to give my pride a boost and invite me in.
Теперь было бы неплохо стимулировать мою гордость и впустить меня.
The integration of transport systems is key to boosting the performance of transport in general.
Интеграция транспортных систем крайне важна для повышения эффективности работы транспорта в целом.
The government claimed they were boosting security, but what came of it?
Правительство заявляло об усилении безопасности, но что из этого вышло?
Boost his ego, chuck.
Повышай его самооценку, Чак.
I've been trying to boost my immune system.
Я пытался повысить свой иммунитет.
I'll just boost the signal.
Усилю сигнал.
They boost the signal and beam it out all around the world!
Они усиливают сигнал и распространяют его по всему миру!
“Why, hell,” I said, “that's simple. If he doesn't snap out of it, we boost him in the saddle. Tie him on so he can't fall off.”
— Черт возьми! — сказал я. — Очень просто. Если он не придет в себя, мы поднимем его и привяжем к седлу, чтобы он не выпал.
8. We are boosting NATO’s contribution to the international fight against terrorism.
8. Мы активизируем вклад НАТО в международную борьбу с терроризмом.