Примеры использования: bookworm

You know me, I'm a big ol' bookworm.

Ты же знаешь меня, я ещё тот книжный червь.

Bookworm - perfect.

I'm kind of a bookworm.

Я типа книжный червь.

Drinking with the bookworm.

I want that inner bookworm to shine.

Я хочу, чтобы этот внутренний книжный червь сиял.

I'm one of the few guys who waits till after college to become a goddamn bookworm.

- Я из тех парней, кто только после колледжа становится книжным червем.

Bring in the Bookworm.

To them, Queens is the borough of the bookworm.

Для них Квинс - это район книжного червя.

At her age, I rather enjoyed errors with no noticeable damage, but I must admit you're the farthest thing from a bookworm I've ever seen.

В ее возрасте я сделал достаточно ошибок без особых последствий, но должен заметить, что вы совсем не похожи на книжных червей.

Look, I know I might just seem like another bookworm to you guys, but I can hold my own.

Слушайте, я знаю, что могу казаться обычным книжным червем для вас, но я могу за себя постоять.

Marion Quade is a total bookworm.

Марион Куэйд - настоящий книжный червь.

You may end up being like me or you may end up being some teetotaling bookworm like bloody Murdoch.

Ты можешь стать таким, как я, или превратиться в книжного червя, как чёртов Мёрдок,

Eventually, you'll get tired of waiting for that bookworm to accept you for who you are.

В конце концов, ты устанешь ждать, что этот книжный червь примет тебя таким, какой ты есть.

I was a bookworm, and eager to please.

Я был книжным червем и стремился угодить.

It's wonderful that you are such a bookworm.

Замечательно, что ты такой книжный червь.

What are you doing, bookworm?

Что ты делаешь, книжный червь?