Примеры использования: bolted

Bolt the door!"
Запри дверь!
He had made a bolt of it at the first opportunity, and finding a precarious refuge (but very little to eat) amongst the Bugis settlers, had attached himself to Jim's person.
Оттуда он удрал при первом удобном случае и, найдя ненадежный приют и очень мало еды у поселенцев буги, стал служить Джиму.
"Your father has an iron bolt through his jawbone?"
- У вашего отца железный болт в челюсти?
With a little shrug of her shoulders Julia slipped her hand to the door and drew back the bolt.
Пожав плечами, Джулия протянула руку к двери и открыла задвижку.
"On the contrary," said I, "I bolted my door."
- Наоборот, я заперла дверь на задвижку, -ответила я.
Where these devices are used, they are bolted into the wall to prevent theft.
Там, где используются эти устройства, они крепятся болтами к стене, чтобы предотвратить кражу.
In her room, which I'm thinking we bolt from the outside from now on
В своей комнате, которую, я думаю, с этого времени нам стоит запирать снаружи
The mounts of the other two warriors turned squealing in terror, and bolted in opposite directions.
Тоты двух других воинов обернулись и с ревом помчались в противоположную сторону.
Someone should be present inside this meeting! Chartrand thought. He had heard Maximilian Kohler bolt the door after he entered.
"Кто-то из нас обязан присутствовать на встрече, -подумал Шартран, услышав, как Колер запирает за собой дверь.
They'd let her off her leash and she'd bolt into the fields.
Они спустили её с поводка, и она помчалась по полям.
And I fixed a bolt on the door.
А на дверь я поставил засов.
"No good. That's bolted too.
- Бесполезно, она тоже заперта на засов.
I bolted out of the city this weekend on a bike.
В эти выходные я сбежал из города на велосипеде.
You get her in, you bolt the door, I'll be in the closet.
Ты - тащи её сюда, ты - запри дверь, я буду в шкафу.
They asked him the same question, and he tried to bolt out the back door.
Они спросили то же самое, а он попытался удрать через заднюю дверь.
He went around for about ten months with this big metal bolt going in here and coming out here!
Он месяцев десять ходил с таким здоровым железным болтом, вот отсюда пропущенным и аж сюда!