Примеры использования: bolt on

He tried the communicating door which led through to the next compartment, but it was bolted on the other side.
Попытался открыть дверь, ведущую в соседнее купе, но она была заперта с другой стороны.
Simeon, with rattling, closed the blinds with bolts on the outside.
Симеон с грохотом запер снаружи болтами ставни.
“This book is a bolt on my past life,” he said.
“Эта книга - удар по моей прошлой жизни”, - сказал он.
Decaying oxidation on the bolt but none on the thread.
Ветхие окисления на болт Но ни на нить.
Bill, your doors had dead bolts on them.
Билл, на дверях твоего дома стоят засовы.
But that door was bolted on the inside!
Но дверь была заперта изнутри.
And you must use three bolts on the cavaletti clamps.
И ты должен закрепить зажимы кавалетти тремя болтами.
There could be a hatch with explosive bolts on the capsule.
Здесь может быть люк с взрывными болтами на капсуле.
Airbags deploy with enough force to shatter windshields, break your nose, or loosen the center bolt on a steering column.
Подушки безопасности раскрываются с достаточной силой что бы разбить стёкла, сломать вам нос, или хотя бы ослабить центральный болт на рулевой колонке.
Perhaps for the moment neither hand nor believing would believe; he seemed to stand there, quiet, not yet thinking, watching his hand shaking the door, hearing the sound of the bolt on the inside.
В первый миг ни рука, ни сам он этому не поверили; он стоял тихо, еще не думая, глядел, как рука дергает дверь, слушал бряканье засова.
But how had anyone gained admission? All the doors had been bolted on the inside.
Но как он проник в комнату?... Ведь все двери были заперты изнутри.
Yeah, my dad put those bolts on.
Да, эти болты поставил отец.
Bolt, on the other hand, appeared to be spontaneous, full of unrehearsed joy.
Болт, с другой стороны, казался спонтанным, полным неизреченной радости.
A hatch with explosive bolts on the... spacecraft.
Люк с взрывными болтами на... космическом корабле.
Washers are used under the head of the bolt on the outside, and under the nut on the inside.
Шайбы используются под головкой болта снаружи и под гайкой внутри.
Let's hope KP is getting some Blue Bolt on board and that he can hit this match out of its torpor.
Будем надеяться, что КП получит на борт какой-нибудь Синий Болт и сможет вывести этот матч из оцепенения.