Примеры использования: bodyguard

Naturally, I will supply you with a bodyguard."
Я позабочусь о твоих телохранителях.
In the hallway, the bodyguard looked relieved.
Дежуривший в коридоре охранник обрадовался, увидев ее.
Bodyguard Will Make "Full Recovery"
Телохранитель Сделает "Полное Восстановление"
Nominally the Security Officer's department aside from clerks consists only of the bodyguard.
Номинально в департаменте шефа безопасности, кроме клерков, числятся только охранники.
This astounded Fischer’s bodyguard.
Это поразило телохранителя Фишера.
Your bodyguard is supposed to give me some money.
Ваш охранник должен передать мне деньги.
Mr. Dudamel travels with a bodyguard.
Мистер Дудамель путешествует с телохранителем.
before the shooting, every time you talked about your bodyguard, you showed embarrassment.
До выстрела, каждый раз, когда вы говорили о вашем охраннике, вы выглядели смущенным.
His mother sent him a bodyguard.
Его мать послала ему личную охрану.
We three were carried on shoulders all way to Old Dome, surrounded by a stilyagi bodyguard, elbows locked to force through cheering, singing crowds.
Нас троих на плечах потащили прямо в Старый Купол, окружив охраной из стиляг, которые, сомкнув локти, прокладывали дорогу сквозь эту веселую давку.
"Ya sort of his bodyguard?" Raych looked at Seldon inquiringly. "Ya got a lady for a bodyguard?"
- Ты, что - телохранительница его, что ли?!- Райч недоверчиво поглядел на Селдона.- Ты что,- леди держишь в телохранителях?
Compassion, which is the same thing as clemency, causeth the love of subjects, which is the most powerful bodyguard to a prince.
Милосердие, тождественное великодушию, рождает в подданных любовь, которая составляет надежнейшую охрану короля.
He was a hired bodyguard, protecting the women while their men worked by day or were absent from home at night.
Просто наемным телохранителем, оберегавшим женщин, пока мужчины работали днем или уходили из дома ночью.
Expect the President and his bodyguard.
Дождитесь президента и его охрану.
Soon Atlanta became accustomed to seeing Scarlett and her bodyguard and, from being accustomed, the ladies grew to envy her her freedom of movement.
Вскоре Атланта привыкла видеть Скарлетт с ее телохранителем, а привыкнув, дамы стали завидовать тому, что она имеет возможность свободно передвигаться.
I need someone to protect me, a bodyguard.
Мне понадобится кто-то для охраны.