Примеры использования: body count

The body count is rising.
Число жертв растёт.
The body count.
Подсчет убитых.
The high body count indicates a hell of a lot of rage.
Большое число жертв говорит об огромной ярости.
You think adding to the body count is a deterrent?
Считаете, подсчет убитых является средством устрашения?
So, unless you'd like the body count to grow...
Так что, если вы не хотели бы, чтобы число жертв растет...
Q: Which figure is more reliable: the media-based body count or the new survey?
Вопрос: Какие цифры более достоверны - подсчет убитых на основании сообщений СМИ или данные нового обзора?
The body counts might have had something to do with it, too.
Число жертв тоже как-то с этим связано.
The Vietnam War ratcheted up the body count.
Война во Вьетнаме увеличила количество погибших.
Luckily she missed, keeping her body count at 5.
К счастью, она промахнулась, и количество убитых осталось неизменным - 5 человек.
Body count still zero.
Количество тел по-прежнему равно нулю.
I think your body count might say otherwise.
Мне кажется, количество убитых тобой говорит об обратном.
14, the body count was 176.
14, число погибших составило 176 человек.
The body count.
Количество убитых.
The body count was on its way to 58.
Число погибших приближалось к 58.
It’s a marriage story with a body count.
Это история брака с подсчетом трупов.
But matters escalate along with the body count.
Но ситуация обостряется вместе с количеством погибших.