Примеры использования: blueprints

It's a blueprint of the hospital's electrical wiring.
Это план электропроводки в больнице.
Initiated in February 2012, the GVSI has been established to implement the Global Vaccine Safety Blueprint.
ГИБВ была создана в феврале 2012 г. для выполнения Глобальной программы по безопасности вакцин.
Is this more blueprint?
Что, еще один чертеж?
It's their - their blueprint for delinquence, the birth of lynchings... the disease carried to those yet unborn.
Это их - их образец поступка, рождение линчевания... болезнь приносящая недоношенных детей.
Become a walking blueprint?
Стать ходячей схемой.
Details and, as he put it, blueprints were laid out, though never acted upon.
Детали и, как он выразился, чертежи были изложены, хотя так и не были выполнены.
Look at the blueprint.
Смотри на план.
This is a blueprint for living machines.
Ведь это чертежи живых машин.
We're inside the blueprint instead of looking at it.
Мы находимся внутри проекта, вместо того, чтобы смотреть на него.
My God, it's a form of DNA, a blueprint.
Боже мой, это форма ДНК, светокопия.
There were 589 results which produced 40 end products, 130 standards, 21 blueprints, 39 concepts, 105 manuals, 57 books, 150 articles and 223 presentations.
изделий, 130 стандартов, 21 рабочий чертеж, 39 концепций, 105 руко-водств, 57 книг, 150 статей и 223 презентаций.
But there is no question of trying to impose a blueprint on all countries.
Однако не может быть и речи о том, чтобы пытаться навязать подобную модель всем странам.
Baba Yaga is the mother of all witches, I think she is the blueprint for a witch in the European folklore.
Баба Яга – это прародительница всех ведьм, как мне кажется, именно этот образ стал основой для ведьм во всём европейском фольклоре.
Can I modify the existing blueprint at runtime?
Могу ли я изменить существующий чертеж во время выполнения?
A building blueprint.
Строительный проект.
Blueprint of a mine.
Схема шахты.