Примеры использования: blow jo

"How did your friend blow the conch?"
- Как твой приятель в него дул?
Thin as a rail and delicate enough for the wind to blow away and no spirit at all.
Тоненькая, как былиночка, - ветер дунет, и нет ее. И никакого темперамента.
"Dad fixed it so it would blow up and no one'd know where we landed or went!
- Папа сделал так, чтобы она взорвалась, и никто не узнал, где мы сели и куда подевались!
It will blow hard on the coast before morning.'
К утру на побережье будет дуть вовсю.
The kinder way is to blow on their nose.
Добрее будет дунуть им в нос.
Ronnie said: 'Coo, Mr Howard. Did it blow up?'
- Ого! - сказал Ронни. - Он взорвался, мистер Хоуард?
Were I the wind, I'd blow no more on such a wicked, miserable world.
Будь я ветром, не стал бы я больше дуть над этим порочным, подлым миром.
After pulling him over, I requested to see his driver's license, detected the smell of alcohol, and asked him to blow.
Остановив его, я потребовала предъявить права, уловила запах алкоголя и попросила его дунуть.
For, when you are very, very young you dream that the summer is all sunny days and moonlight nights, that the wind blows always softly from the west, and that roses will thrive anywhere.
В молодости все мы воображаем, будто лето -сплошь солнечные дни и лунные ночи, когда веет легкий западный ветерок и повсюду буйно растут розы.
He didn't blow the white stones, of course, an' he said-"
В белый камушек, ясно, не подуешь, вот он и говорит...
When blow bridge?"
Когда взрываешь мост?
He blows cold.
От него веет холодом.
But then the sluggish, sultry wind began to blow anew.
Но потом снова подул гнилой, парной ветер.
Blow it if armored cars come.
Если броневики - тоже взрывай.
The wind is blowing ice cold out there.
Оттуда веет ледяным холодом.
Suddenly Myshlaevsky groaned, tried to blow on his fingers, but his lips would not obey him.
Мышлаевский вдруг застонал, пытался подуть на пальцы, но губы его не слушались.