Примеры использования: bloodshot

Michael Tolland's brown eyes were bloodshot and glassy.
Карие глаза Майкла Толланда казались налитыми кровью, стеклянными.
Hermione made a small, squeaky noise. Her eyes were extremely bloodshot.
Гермиона издала короткий, скрипнувший звук. У неё были совершенно красные глаза.
At last he turned his head and peered at Oleg with his disturbingly expressive, round, bloodshot eyes.
- Шулубин повернул-таки голову и вблизи посмотрел на Олега слишком выразительными круглыми глазами с кровоизлияниями по белку.
Reflections in a Bloodshot Eye.
Отражения в Налитых кровью Глазах.
His eyes were a little bloodshot.
Глаза его слегка налились кровью.
Prince Valkovsky started, his face changed, and he fixed his bloodshot eyes on me. There was amazement and fury in them.
Князь вздрогнул, переменился в лице и уставился на меня своими воспаленными глазами; в его взгляде было недоумение и бешенство.
Young kids with bloodshot eyes and in uniforms tend to be so.
Дети с покрасневшими глазами и в форме обычно из него.
Two bloodshot eyes looked up at him.
Налитые кровью глаза уставились на Меллиса.
His hands were shaking and his eyes were bloodshot.
Руки у него дрожали, глаза налились кровью.
His eyes were rather bloodshot.
Глаза были воспалены.
First of all, I'd like to apologise for my... wet sleeves and my bloodshot eye - I got soap in it.
Прежде всего, я хотел бы извиниться за мои...мокрые рукава и мои покрасневшие глаза, в них попало мыло.
She looked into the cabinet mirror. Her eyes were bloodshot and wild looking. My God, I've just killed a man. She ran back into the living room.
Она посмотрела на себя в зеркало. На неё глядели налитые кровью, безумные глаза. Господи, Боже мой. Только что я убила человека. Она вбежала в гостиную.
He was rampaging around with bloodshot eyes like a madman, not knowing what to do, and sending everyone to the devil.
Он, совершенно бешеный, с красными глазами метался, не зная, что делать, и посылал всех к чертовой матери.
16-year-old girl-- high fever, vomiting, bloodshot eyes.
16-летняя девушка, высокая температура, рвота, кровоизлияния в склеры.
They are actually bloodshot today.
Сегодня они на самом деле налиты кровью.
The sharp ears were not pricked so sharply as he had seen them on other wolves; the eyes were bleared and bloodshot, the head seemed to droop limply and forlornly.
Уши не торчали кверху, как это ему приходилось видеть у других волков, глаза помутнели и налились кровью, голова бессильно понурилась.