Примеры использования: bling

The bling is king.
Шик правит миром.
bling out
Украшать себя безвкусной или показной одеждой, аксессуарами или украшениями, чтобы выглядеть внешне привлекательно.
What's bling?
Что такое побрякушки?
Ups Bling City.
Шикарный город.
“Bling” was as modern as they got.
“Побрякушки” были настолько современными, насколько это возможно.
Tribe fighting Federal gam bling curbs.
Племя борется с федеральными игровыми бордюрами.
Forget the bling and the women, he says.
Забудь о побрякушках и женщинах, говорит он.
"I bling litta table," he said, bowed slightly, and shuffled away.
- Моя плиноси маленькая столика. - Он коротко поклонился и засеменил прочь.
Aztec bling.
Ацтекские побрякушки.
If I'm late, it'll be because my taxi driver's ploughed into a shop front, dazzled by all my bling...
Если я опоздаю, так это потому что таксист врулил в витрину магазина, ослеплённый моим шиком...
bling-bling
Драгоценности, особенно те, что сверкают или бросаются в глаза.
Sheckler's prized bling.
Драгоценная побрякушка Шеклера.
The Bling Ring is not a reality show.
Кольцо с побрякушками - это не реалити-шоу.
Evita’s bling bling was way off message.
Побрякушки Эвиты были далеки от послания.
They beat the stum bling Oakland A's, 6.2.
Они побили пятерку лучших оклендцев, 6,2 балла.
God, that bling is so shiny.
Господи, он так сверкает.