Примеры использования: blast off

"Blast Off" was the first book he ever edited.
"Взлёт" был первой книгой, которую он редактировал.
blast off for (somewhere)
Улететь очень быстро.
Or let's blast off to the stars.
Или давай взлетим к звездам.
Dempsey scored in the 101st minute on left-footed blast off Martins’s feed.
Демпси забил на 101-й минуте после удара левой ногой с подачи Мартинса.
Coal miners still dig into and blast off the tops of steep Appalachian hills.
Шахтеры все еще копают и взрывают вершины крутых аппалачских холмов.
The rover is set to blast off from the Baikonur cosmodrome in Kazakhstan between 25 July and 13 August 2020.
Марсоход должен стартовать с космодрома Байконур в Казахстане в период с 25 июля по 13 августа 2020 года.
To reward his pitcher, Cervelli led off the fifth with his towering blast off Lackey, only his second home run of the season.
Чтобы вознаградить своего питчера, Сервелли возглавил пятое место своим мощным ударом от Лакея, всего лишь вторым хоум-раном в сезоне.
What's the minimum time for blast off?
Какое минимальное время для отрыва?
11.03 am - Blast off!
11.03 утра - Взлетаем!
And after being grounded for 24 days, this astronaut is ready to blast off.
После 24-х дней ожидания этот астронавт готов к взлёту.
blast (something) off (something else)
Удалить что-то из чего-то другого с помощью мощного заряда, давления или силы.
Prepare for blast off with Cosmo the Astronaut who needs to solve a zoople!
Приготовьтесь к взлету вместе с космонавтом Космо, которому нужно решить задачу в зоопарке!
Discovery was supposed to blast off in October with crucial replacement parts for Hubble.
"Дискавери" должен был стартовать в октябре с важнейшими запасными частями для "Хаббла".
Matsui homered in consecutive games this week, including one blast off a 3-0 pitch against the Tampa Devil Rays.
На этой неделе Мацуи одержал победу в нескольких матчах подряд, в том числе в одном матче со счетом 3:0 против "Тампа Девил Рэйс".
Some time this month an intercontinental ballistic missile will blast off from its silo from beneath the ground in deepest Kazakhstan.
Где-то в этом месяце межконтинентальная баллистическая ракета вылетит из своей шахты из-под земли в самом сердце Казахстана.
You know about blast off?
Ты знаешь про "Отрыв"?