Примеры использования: blankets

There will be a blanket to cover yourself with."
Там есть одеяло, накроешься с головой.
Okay, I got us some bread, cheese, a little bit of wine, and a picnic blanket.
Я принесла нам хлеба, сыра, немного вина и плед для пикника.
For the height of this sort of deliciousness is to have nothing but the blanket between you and your snugness and the cold of the outer air.
Ведь высшая степень наслаждения - не иметь между собою и своим теплом, с одной стороны, и холодом внешнего мира - с другой, ничего, кроме шерстяного одеяла.
It's nothing more than a blanket of silence.
Это не что иное как покров тишины.
Get up to your room, Blanket, and put your mask on!
Поднимайся к себе в комнату Бланкет и надень свою маску!
“They're like blankets,” Mrs. Chow said.
“Они похожи на одеяла”, - сказала миссис Чоу.
"Give me the blanket, Dr. Benastra," said Dors in a voice that was faint with relief.
- Бенестра, дайте покрывало, скорей!- приказала женщина.
"Let fall the blanket."
- Опустите попону.
Dors said, "Here, Dr. Benastra, hold this blanket for me.
- Так, доктор Бенестра, подержите покрывало.
When Mr. Davis was finally able to corral Alexandra's horse to unsaddle it, he found the saddle blanket stained with blood.
Когда мистер Дэвис зашел в загон, чтобы расседлать лошадь Александры, он заметил на попоне пятна крови.
He walked over to the crib, threw a blanket over the infant's head and scooped her up in his arms.
Подошел к кроватке, накинул одеяльце на спящего младенца и осторожно взял его на руки.
Micro-changes in air density, vibrations, blankets of temperature variations.
Мельчайшие изменения в плотности воздуха, вибрации, температурные слои.
The rising blanket of mist hid its summit from view.
Восходящая пелена тумана скрывала от глаз ее верхушку.
"Yes ma'am, blanket.
- Да, мэм, одеяло.
Hands folded underneath the blanket.
А руки прятал под пледом.
Can I get you a blanket?
Может тебе принести шерстяное одеяло?