Примеры использования: blanc

Having passed through the Rue Mont Blanc, guided by the instinct which leads thieves always to take the safest path, he found himself at the end of the Rue Lafayette.
Свернув с улицы Мон-Блан и руководимый тем чутьем, которое приводит зайца к норе, а вора - к городской заставе, он очутился в конце улицы Лафайет.
The first call was made to The Kepi Blanc, a hotel downtown.
Первый звонок был в Кепи Бланк, отель в городе.
Mr. Blanc said.
Сказал мистер Блан.
I discovered more distinctly the black sides of Jura, and the bright summit of Mont Blanc.
Я уже различал черные склоны Юры и светлую вершину Монблана.
We borrow the first from the Drapeau Blanc.
Первую заметку мы заимствуем из газеты Белое знамя.
It's not Sauvignon Blanc, but it's close.
Это не Совиньон Блан, но похоже.
Yes, madame Blanc.
Да, мадам, Бланк.
Beurre blanc (see recipe).
Берре блан (см. рецепт).
But the spring flowers in the French Jura were as beautiful as anything in Switzerland, and from the high ground up above Les Rousses you can see Mont Blanc.
Но весенние цветы так же хороши во Французской Юре, как и в Швейцарии, а с высот над Ле Рус виден Монблан.
There are moments when the odour of lilas blanc passes suddenly across me, and I have to live the strangest month of my life over again.
Стоит мне, например, ощутить гденибудь запах духов "белая сирень", -- и я вновь переживаю один самый удивительный месяц в моей жизни.
New Zealand Sauvignon Blanc?
- Новозеландский Совиньон Блан?
- Last night, David had dinner at le chat blanc.
- Прошлым вечером Дэвид обедал в "Ле Шот Бланк".
Sauvignon blanc, $4.90.
Совиньон блан, 4,90 доллара.
Mont Blanc, the supreme and magnificent Mont Blanc, raised itself from the surrounding aiguilles, and its tremendous dome overlooked the valley.
Среди окружающих aiguilles высился царственный и великолепный Монблан; его исполинский купол господствовал над долиной.
All newspapers are pests; all, even the Drapeau Blanc!
Все газеты - чума, даже Белое знамя!
Either way, it's the opposite of Blanc.
В общем, противоположность "блан".