Примеры использования: blame it on me

And now you're trying to blame it on me?
А теперь вы пытаетесь обвинить в этом меня?
Saffyre covering George Ezra 'Blame It On Me'
Саффир, покрывающий Джорджа Эзру "Вини Во Всем Меня"
You even tried to blame it on me.
Вы даже пытались обвинить меня в этом.
My mom finds it, blames it on me.
Мама его нашла и обвинила меня.
- You did that, you opened the hatch door and you blamed it on me, you killed it!
- Ты сделал это, ты открыл дверцу клетки и обвинил меня, ты убил его!
What, so you can blame it on me for the rest of your life?
Чтобы ты повесил вину на меня до конца жизни?
Blame it on me because you can't drive, George.
Вини меня в том, что не умеешь водить, Джордж.
No, I mean, to blame it on me.
Нет, я имею ввиду, вешать вину на меня!
You can always blame it on me.
Вы всегда можете обвинить меня.
You can blame it on me if you like.
Ты можешь обвинить в этом меня, если хочешь.
Your parents caught Ross smoking pot in college, and he blamed it on me!
Твои родители застали Росса курящим травку в колледже, а он обвинил в этом меня
He let his turtle escape, and then blamed it on me.
Он позволил своей черепахе убежать, а затем обвинил в этом меня.
If it makes you feel any better, you can blame it on me.
Если тебе станет от этого легче, можешь обвинять меня.
But don't blame it on me.
Но не надо сваливать всю вину на меня.
I'm sorry it didn't work out, but you can't blame it on me.
Мне жаль что ничего не вышло, но не вини в этом меня.
If his plane crashes, they'll blame it on me.
Если его самолет упадет, в этом обвинят меня.