Примеры использования: blah

Because I feel like it's just blah.

Потому что мне кажется, что это просто чепуха.

You know when you just feel like, "Normal clothes are blah"... and you're just like, "I wish I had a costume!"

Знаешь, иногда обычная одежда кажется страшно скучной, и хочется нарядиться в красивое платье.

90 mins Blah.

It always cracks me up when somebody say, 'We're going in to record our new album, and it's gonna be called 'blah blah blah'.'

Меня всегда веселит, когда кто-то говорит: 'Мы собираемся записать новый альбом, и он будет называться ля-ля-ля'.

Part of the blah is to wait for the server to start up so that it is in a decent state before it is used.

Часть глупости заключается в том, чтобы дождаться запуска сервера, чтобы он был в приличном состоянии, прежде чем его использовать.

The (blah blah) bits capture the "blah blah" and save it in a register for later use in the replacement string.

Биты (бла-бла-бла) фиксируют "бла-бла" и сохраняют его в регистре для последующего использования в строке замены.

You may receive a notice that it may take several minutes to blah blah blah....but you can continue with the next steps immediately.

Вы можете получить уведомление о том, что на бла-бла-бла может потребоваться несколько минут ... но вы можете немедленно приступить к следующим шагам.

For example if the consumer of our platform wants to know "How do I accomplish blah", then the search engine should point out the steps involved in accomplishing blah.

Например, если потребитель нашей платформы хочет знать "Как мне выполнить бла-бла", то поисковая система должна указать шаги, необходимые для выполнения бла-бла.

Blah,blah,blah,blah,blah.

Вздор, вздор, вздор, вздор, вздор.

Blah, blah, blah.

Ля-ля-ля.

Is it true that developers claims the application uses blah blah blah encryption ?

Правда ли, что разработчики утверждают, что приложение использует шифрование бла-бла-бла?

'Blah, blah, blah'

"Бла-бла-бла"

‘Blah, blah, blah.

‘ Бла-бла-бла.

Finn: ...Blah blah blah.

Финн: ...Бла-бла-бла.

This is Jenny from the blah.

Это Дженни из бла-бла.

It's all blah blah, you know?

Это все бла-бла-бла, понимаешь?