Примеры использования: black swan

"Please be at the Black Swan Hotel at Winchester at midday to-morrow," it said.
"Прошу быть гостинице "Черный лебедь"" Винчестере завтра полдень.
The Black Swan is an inn of repute in the High Street, at no distance from the station, and there we found the young lady waiting for us.
"Черный лебедь" оказался уважаемой в городе гостиницей на Хайд-стрит, совсем близко от станции, там мы и нашли молодую женщину.
Black Swan.
Черный Лебедь.
Allow me to be your black swan.
Разреши мне быть твоим черным лебедем.
When are we doing the Black Swan?
Когда будем пародировать "Черного Лебедя"?
I saw "Black Swan."
Смотрел "Чёрного Лебедя".
You really did see "Black Swan."
А ты и в правду смотрел "Чёрного Лебедя".
"A's" dressed as the Black Swan.
"Э" в костюме Черного лебедя.
Why Black Swan?
Почему Черный Лебедь?
I returned on the Black Swan.
Я вернулся на "Черном лебеде".
I’m the ballerina in Black Swan.
Я балерина в "Черном лебеде".
Portman accepting her Oscar for Black Swan.
Портман принимает свой "Оскар" за "Черного лебедя".
They performed the “Black Swan” pas de deux.
Они исполнили па-де-де “Черный лебедь”.
It's the "Black Swan" of jazz drummer movies.
Это "Черный лебедь" из фильмов о джазовых барабанщиках.
Why she was overlooked for Black Swan I'll never know.
Почему ее не приняли за Черного Лебедя, я никогда не узнаю.
Finally a major New York ballet company has a black swan.
Наконец-то у крупной нью-йоркской балетной труппы появился черный лебедь.