Примеры использования: black look

"Black also looks very well."
- Черная машина выглядит очень красиво.
What does the black market look like?
Как выглядит черный рынок?
"Black appliances look sharp and modern."
"Черные приборы выглядят остро и современно".
"Black hair that looks like it's dyed orange," he said.
"Черные волосы, которые выглядят так, будто они выкрашены в оранжевый цвет", - сказал он.
I pulled up behind a long black limousine that looked like a hearse.
Я остановился за длинным черным лимузином, похожим на катафалк.
A white man and a black man look at each other and call each other brother.
Белый человек и чернокожий смотрят друг на друга и называют друг друга братом.
For all his black dam and his black look, he will."
Пускай мамаша чернявая и сам чернявый, а будет большой".
He gave me one black look, and out he rushed with a face fit to scare little children."
Он бросил на меня мрачный взгляд и выбежал из комнаты, а лицо у него было такое, что хоть ребят пугай.
I didn’t say anything to him but just gave him a black look.
Я ничего ему не сказал, а просто бросил на него мрачный взгляд.
Beta boron is black and looks like coal.
Бета-бор черный и похож на уголь.
People always joke that all black people look alike.
Люди всегда шутят, что все чернокожие похожи друг на друга.
Wearing red and black together has looked wrong for ages.
Ношение красного и черного вместе уже целую вечность выглядит неправильно.
And it included a teacher mixing up black girls who look nothing alike.
И это включало в себя учительницу, смешивающую чернокожих девочек, которые совсем не похожи друг на друга.
Rosamund threw a black look at Hercule Poirot.
Проходя мимо Пуаро, она бросила на него недовольный взгляд...
"By God," he said suddenly, "he's got a man's build, anyway, for all his black look.
"Ей-богу, -- сказал он вдруг, -- хоть и чернявый, а все равно у него мужская стать.
The waiter seemed convinced that I could not deny it, and that it gave the case a black look.
Слуга, казалось, был убежден, что отрицать это я не посмею, а значит - дело мое скверно.