Примеры использования: bizarrely

Bizarrely, it explains all your symptoms.
Странно, но это объясняет все Ваши симптомы.
Bizarrely, it works.
Как ни странно, это работает.
First woman on the moon, saved the Earth from itself, and, rather bizarrely, she becomes President of the United States!
Первая женщина на луне, спасшая Землю от неё самой, ...и, довольно странно, она стала президентом США.
Bizarrely, there is.
Как ни странно, так оно и есть.
And most bizarrely, they live in social colonies, much like termites or ants.
И что самое странное, они обитают в эусоциальных колониях, подобно термитам или муравьям.
You know, bizarrely, I'm the only one who never met Richard Poole.
Знаете, странно, но только я один не был знаком с Ричардом Пулом.
So bizarrely named.
И так странно названная.
Nazca priests were selected as infants and their skulls were shaped with boards and tightened bandages until they became bizarrely long and pointed.
Жрецы Наска избирались еще в детстве, черепа младенцев деформировали с помощью дощечек и плотных повязок пока те не приобретали странно вытянутую форму.
No, it's 36, rather bizarrely.
Нет, это 36, что несколько странно.
That is a bizarrely baroque way to write a simple program, but if you are really bent on making extension methods that do things that are already in the language, you can do it!
Это причудливо барочный способ написания простой программы, но если вы действительно хотите создать методы расширения, которые делают то, что уже есть в языке, вы можете это сделать!
Their bizarrely shaped nose can detect fresh growth from hundreds of miles away.
Носы странной формы могут уловить запах свежей растительности на расстоянии сотен километров.
It's Estonia, bizarrely.
Это Эстония, странно.
Bizarrely, Sweden got it.
Как ни странно, Швеция это поняла.
Bizarrely, it gave me mine.
Как ни странно, это дало мне мое.
Bizarrely, they were right.
Как ни странно, они были правы.
Bizarrely, it's the opposite.
Как ни странно, все наоборот.