Примеры использования: birdie

Bye Bye Birdie, starring Joseph Stalin.
"Прощай, птичка", в главной роли Джозеф Сталин
Birdie chance?
Птичий шанс?
Knock 'em dead, Birdie.
Порази их, пташка.
Because a little birdie also told me these guys are heavily into the product and most likely armed.
Потому что маленькая птичка также напела мне, ... эти парни конкретно сидят на товаре и, скорее всего, вооружены.
Sonja, where's Birdie?
Соня, где Берди?
Maybe Bye Bye Birdie or My Fair Lady.
Например, "Пока, пташка" или "Моя прекрасная леди".
Now don't you say that, you dirty birdie.
Не говори так, неблагодарная птичка.
Tiger makes that birdie!
Тигр делает эту птичку!
A little birdie named Lauren.
Маленькая пташка по имени Лорен.
A little birdie told me you wanted to rip your arm off and throw it at me.
Птичка рассказала мне, что ты хочешь оторвать себе руку и бросить в меня.
Birdie for Finau, too.
Птичка для Финау тоже.
A little birdie tells me one of our competitors is circling your manuscript.
Одна маленькая пташка напела мне что один из наших конкурентов крутится вокруг вашей рукописи.
A little birdie told me there's some guys in there that have 3 pounds of our product which they're selling and which they sure as hell didn't get from us.
Маленькая птичка напела мне, что там у каких-то парней есть 1,3 кг нашего продукта, который они продают и который они получили ни хрена не от нас.
Casey, on a birdie roll.
Кейси, на птичьем рулете.
Come here, poor little birdie.
Иди ко мне, бедная пташка.
You have a little birdie carved on your arm, that tells me you have a high tolerance for humiliation, so I figure it's not hemorrhoids.
У тебя маленькая птичка, вырезана на руке, что говорит мне у тебя высокая терпимость к унижению, так я заключаю, что это не гемморой.