Примеры использования: biped

But an individual biped of some wifely sort, pah! It's just some last little flea or louse!
А отдельное двуногое вроде жены там какой-то -это так, тьфу, последняя блоха или вошь.
I have used it to simulate bipeds, swimming fish, etc..
Я использовал его для имитации двуногих, плавающих рыб и т. Д..
And nearby was a biped with horns that appeared to be dancing.
А рядом было двуногое существо с рогами, которое, казалось, танцевало.
A biped of his age should know better wouldn't you have thought?
Двуногому в его возрасте следовало бы знать лучше, не так ли?
I’d like to see these dancers address “August Pace” (1989) or even the magnum opus “Biped” (1999).
Я бы хотел, чтобы эти танцоры выступили с “Августовским темпом” (1989) или даже с великим опусом “Двуногий” (1999).
Timo Arnall's graphic creation, a whirling, pulsing jellyfish, is even more amazing than Biped 's virtual dancers.
Графическое творение Тимо Арнолла, кружащаяся, пульсирующая медуза, еще более удивительно, чем виртуальные танцоры Двуногого.
After one viewing, on Saturday night, I’m inclined to call this the most sublime new dance since Merce Cunningham’s “Biped” (1999).
После одного просмотра, в субботу вечером, я склонен назвать это самым возвышенным новым танцем со времен “Двуногого” Мерса Каннингема (1999).
Eventually, realising that this grinning biped wasn’t going anywhere, he gave up, sat astride his lofty branch and went back to eating fruit.
В конце концов, поняв, что это ухмыляющееся двуногое никуда не денется, он сдался, сел верхом на свою высокую ветку и вернулся к поеданию фруктов.
The authentic sound of a hairless biped vociferating.
Подлинный звук голосистого двуногого, кричащего.
Foolish biped.
Глупое двуногое!
IT IS A SIMILAR BIPED ANIMAL, BUT NOT FROM THIS PLANET.
Аналогичные двуногие животные, но не с нашей планеты.
Come here, you little biped.
Иди сюда, маленькое двуногое.
My hallucinations were rarely biped and never men.
Мои галлюцинации редко двуногие, и не люди.
To say that he's not focused is to say that he's a biped.
Так что сказать что он не сосредоточен — то же самое, что назвать его двуногим.
Biped and quadruped.
Двуногие и четвероногие.
Go to the meat-market of a Saturday night and see the crowds of live bipeds staring up at the long rows of dead quadrupeds.
Сходите субботним вечером в мясные ряды и полюбуйтесь толпами живых двуногих, которые глазеют на целые шеренги мертвых четвероногих.