Примеры использования: billboards

A huge red billboard stood beside the road ahead, and it threw a great oblong shadow.
Впереди у дороги стоял громадный рекламный щит, отбрасывающий длинную тень.
Great billboard!
Отличный билборд!
The shadow of the billboard was sixty feet out by now.
Тень от плаката протянулась теперь футов на шестьдесят.
His career had been glaring and public like a billboard.
Его карьера была у всех на виду, как доска объявлений.
I put up a billboard.
Я повесил объявление.
So when you're not on a billboard, you sleep with nurses.
Значит когда ты не на рекламном щите, ты спишь с медсестрами.
A PICTURE IN EVERY MAGAZINE, A BILLBOARD IN TIMES SQUARE,
Фото в каждом журнале, билборды на Тайм-сквер
Now, whoever stole that photograph and vandalized that billboard, they're not trying to unearth some big scandal about my past, 'cause it just isn't true.
Те, кто украли это фото и испортили плакат, не хотят раскопать какой-то скандал в моем прошлом, поскольку это неправда.
Pretty much a walking billboard for no-fault divorce.
Почти ходячая афиша для безошибочного развода.
Get the billboard.
Захвати биллборд.
I just can't ignore a billboard in pain.
Я не могу игнорировать щиты, полные боли.
I saw a billboard.
Я видел рекламу.
Billboards are a different story.
Рекламные щиты - это совсем другая история.
This whole billboard was her idea.
Вся эта афиша была ее идея.
That billboard is not advertising.
Но биллборд не реклама.
Every billboard and magazine tells us we should look like models.
Каждая доска объявлений и каждый журнал твердят нам, что мы должны быть похожими на моделей.