Примеры использования: bile

Tracy looked down at what was on her plate, then pushed it away, as the bile rose and welled in her throat.
Трейси посмотрела на то, что было в тарелке, и отставила от себя, так как волна желчи поднялась и заполнила рот.
Leave the bile and snark behind.
Оставь желчь и язвительность позади.
Nothing in the bile duct.
В жёлчном протоке ничего.
He felt empty and drained and exhausted from all of it and from them going and his mouth tasted of bile.
Он чувствовал усталость, и слабость, и пустоту после всего, что было, и после их ухода, и во рту он ощущал привкус желчи.
In Southeast Asia I drank snake bile.
В Юго-Восточной Азии я пил змеиную желчь.
It looks like dilated bile ducts.
Похоже, желчные протоки увеличены.
Clawing at my neck, foam and bile spilling from my mouth, eyes bloodred, skin purple.
Раздирать себе шею, пускать пену и желчь изо рта, с красными глазами и багровой кожей.
And here, studio trickery has denatured her bile.
И здесь студийный обман денатурировал ее желчь.
Germany is the lymph, Italy is the bile.
У Германии характер лимфатический, у Италии -желчный.
As I get closer I see there's light seeping out this peephole, green light, bitter as bile.
Подойдя ближе, замечаю, что из глазка сочится свет, зеленый свет, горький, как желчь.
I felt my own bile begin to rise.
Я почувствовал, как моя собственная желчь начала подниматься.
Isolating the common bile duct.
Изолируем главный желчный проток.
His complexion was very dark, his face flat, his eyes prominent and injected with bile.
Лицо у него было очень темное и плоское, глаза выпуклые и налитые желчью.
Also whiskey, bile and typewriter ink.
А также виски, желчь и чернила для пишущей машинки.
Cystic duct, common bile duct.
Пузырный проток, общий желчный проток.
I would never dirty my tongue with your primitive bile!
Я бы никогда не осквернил свой язык вашей примитивной желчью!