Примеры использования: big small

Big, small cars.
Большие, маленькие машины.
Is it bigger or smaller than...
Это больше, или меньше, чем...
I work mostly in the arts sector for big and small companies.
Я работаю в основном в сфере искусства для больших и малых компаний.
We should insist that all countries, big and small, are equal.
Мы должны отстаивать прин-цип, в соответствии с которым страны — большие и малые — равны.
YONKERS Big Ideas in Small Packages.
Большие идеи ЙОНКЕРСА в маленьких упаковках.
Big or small?
Большая или маленькая?
“Big island, small town” goes the saying.
Как говорится, “Большой остров, маленький город”.
There are big and small things you can do
Есть вещи большие, и есть маленькие.
Both big- and small-time crooks toiled for him all across the country, but they had no idea who they were working for.
В разных концах страны нашего работали большие и малые пройдохи, но они не знали, на кого работают.
Big, small and river-going, the choice of cruise ships is expanding in every direction — geographic and psychographic — this spring.
Большой, малый и речной выбор круизных судов расширяется во всех направлениях - географических и психографических — этой весной.
- Is it big or small?
Он большой или маленький?
But as the world gets bigger, Europe gets smaller.
Но поскольку мир становится все больше, Европа становится все меньше.
My thinking is that I can run fast filter over neighboring textels and pick out the biggest/smallest/most interesting value to render.
Я думаю, что я могу выполнить быстрый фильтр по соседним текстовым элементам и выбрать самое большое / наименьшее / наиболее интересное значение для рендеринга.
We reject such a world and call for a world where big and small are equal.
Мы отвергаем такой мир и призываем к миру, в котором большой и малый равны.
I am trying to place a scalable image inside a header container so that the image gets bigger or smaller depending upon the size in which the page is viewed.
Я пытаюсь разместить масштабируемое изображение внутри контейнера заголовка, чтобы изображение становилось больше или меньше в зависимости от размера, в котором просматривается страница.
And you need good policies, big and small.
И вам нужна хорошая политика, большая и маленькая.