Примеры использования: big hug

Give me a big hug.
Ну-ка, обними меня.
Big hug.
Большие объятия.
All you want is a big hug from your friend who reassures you that everything is going to be okay.
Все, что вам нужно, - это крепкие объятия вашего друга, который заверит вас, что все будет хорошо.
Someone deserves a big hug.
Кто-то заслуживает крепких объятий.
Then I did get a big hug.
Потом меня действительно крепко обняли.
She said to give you a big hug.
Она сказала, что передает тебе крепкое объятие.
Mr. Cohen gave him a big hug, too.
Мистер Коэн тоже крепко обнял его.
So... that was a big hug.
Итак... крепкие же у вас объятия.
How about giving me a big hug?
Как насчёт крепкого объятия?
I just want a big hug.
Я просто хочу крепко обнять тебя.
Give Nana a big hug, sweetheart.
Обними-ка хорошенько свою бабушку, золотце.
Like a big hug will cure everything.
Как большое объятие, исцеляющее всё на свете.
Come here and give me a big hug.
Иди сюда и обними меня.
- Oh, come on, big Thanksgiving hug.
- О, давайте, большое объятие в честь дня Благодарения.
Come give daddy a big hug.
Иди к папе и обними его.
He came over and gave me this big hug, wouldn't let me go.
Он подошел и крепко обнял меня, не хотел отпускать.