Примеры использования: bids

The plan must be completed before the publication of the invitation to bid document.

План должен быть завершен до опубликования предложений на подачу заявок.

Second bid came in 20 minutes ago.

Второе предложение пришло 20 минут назад.

NFL thinks it would be best for all involved if you didn't bid.

В НФЛ считают, что для всех будет лучше, если ты не будешь участвовать в торгах.

I won the bid.

- Я выиграл аукцион.

She did not lose thereby for Ashley refused to take advantage of her first low offer and met the highest bid that she had ever had for them.

Она ничего на этом не прогадала, ибо Эшли не принял ее предложения и купил их по самой высокой цене, какую ей когда-либо предлагали.

I don't think I'll have the prom bids ready for the supplemental student council meeting this week.

Кажется, я не успею подготовить предложения по ценам на выпускной к внеочередной встрече школьного совета на этой неделе.

I'm going to bid you in for the next reel-and the next and the next."

Я намерен пригласить вас на следующую кадриль. А также и на следующую и еще.

'Then Master Linton has forgot the first injunction of his uncle,' I observed: 'he bid us keep on the Grange land, and here we are off at once.'

- Видно, мистер Линтон забыл главное условие своего дяди, - заметила я, - мой господин велел нам держаться на землях, относящихся к Мызе, а здесь мы уже выходим за их пределы.

I need, that bid in before twelve...

Я должен успеть дать заявку до 12:00.

My bid was not accepted.

Мои претензии не были приняты.

My husband's bid?

Тендер моего мужа?

I hope you'll bid.

Я надеюсь, ты сделаешь ставку

The Medicis are throwing a carnival, in a pathetic bid to win the people's favor.

Медичи устраивают карнавал, в жалкой попытке завоевать благосклонность людей.

Go you, and do as I bid you.

Ну, ступай и сделай все, о чем я просила.

Next, I bid this enigmatical power to concentrate all delights for me in one single joy.

Итак, я приказываю мрачной этой силе слить для меня все радости воедино.

Th' o'erlooker bid me go and be d--d.'

Надсмотрщик приказал мне убираться ко всем чертям.