Примеры использования: bidding

He will do my bidding... at that fantasy football auction.
Он будет ходить за меня... на аукцион фантастического футбола.
They are in contact on a high-voltage wave length of hate, and the black boys are out there performing her bidding before she even thinks it.
Они держат связь на высоковольтной волне ненависти, и санитары исполняют ее приказание раньше, чем оно придет ей в голову.
I don't think I'll have the prom bids ready for the supplemental student council meeting this week.
Кажется, я не успею подготовить предложения по ценам на выпускной к внеочередной встрече школьного совета на этой неделе.
Contrarily, you let him do his bidding.
Наоборот, вы даете ему выдвинуть свое предложение.
Go you, and do as I bid you.
Ну, ступай и сделай все, о чем я просила.
Next, I bid this enigmatical power to concentrate all delights for me in one single joy.
Итак, я приказываю мрачной этой силе слить для меня все радости воедино.
Th' o'erlooker bid me go and be d--d.'
Надсмотрщик приказал мне убираться ко всем чертям.
Tyrion will do as he's bid.
Тирион возьмёт, что ему предлагают.
They said I cheated on the last open bidding.
Говорят, что я связан с мошенничеством на последнем открытом тендере.
"Aye, aye, sir," and straightway Starbuck did Ahab's bidding, and once more Ahab swung on high.
- Слушаю, сэр. - Старбек поспешно исполнил приказ Ахава. И вот уже Ахав опять повис высоко над палубой.
Or maybe I'll just raise the bidding on Connery's wine.
Или просто подниму ставки на вино для Коннери.
Again the contract was concluded without competitive bidding.
И вновь контракт был заключен без проведения конкурсных торгов.
I'm going to bid you in for the next reel-and the next and the next."
Я намерен пригласить вас на следующую кадриль. А также и на следующую и еще.
'Then Master Linton has forgot the first injunction of his uncle,' I observed: 'he bid us keep on the Grange land, and here we are off at once.'
- Видно, мистер Линтон забыл главное условие своего дяди, - заметила я, - мой господин велел нам держаться на землях, относящихся к Мызе, а здесь мы уже выходим за их пределы.
He had a very fine flock, and, while she was with them, he had been bid more for his wool than any body in the country.
Овцы у него отборные — в бытность ее на ферме никому в округе не предлагали такую высокую цену за шерсть, как ему.
Miss Fitzgibbon, I think I should bid you good-night.
Мисс Фицгиббон, я полагаю, что должен пожелать вам спокойной ночи.