Примеры использования: better still

' Better still, I expect, from the upstairs windows.'
- А из окон второго этажа, наверное, еще лучше.
His quiet moments are better still.
Его спокойные моменты еще лучше.
That is better still.
Это еще лучше.
Better still, are you an experience?
А еще лучше, есть ли у вас опыт?
Or better still, pyjamas?
А еще лучше в пижаме?
Well... we still don't know the environment.
Хорошо... мы все еще не знаем окружающей среды.
Better still, put it in a cooler and head to the beach.
А еще лучше, положите его в холодильник и отправляйтесь на пляж.
Better still, plant now if you can get them already potted.
А еще лучше, посадите сейчас, если вы можете посадить их уже в горшках.
I know better still."
Мне лучше знать.
Better still, find a more descriptive title since right now it's rather confusing.
А еще лучше, найдите более описательное название, так как сейчас оно довольно запутанное.
Better still, you tell me.
Лучше ты мне скажи!
Better still, you need to educate your users that they have to specifically commit their changes.
А еще лучше, вам нужно сообщить своим пользователям, что они должны специально фиксировать свои изменения.
Friday was improved, Saturday better still.
Пятница была улучшена, суббота еще лучше.
And a leg would be better still.
А ногу было бы еще лучше.
I have tried my best, but it still does not work.
Я старался изо всех сил, но это все равно не работает.
Well, there are still some benefits from Membership.
Что ж, некоторые преимущества членства все еще есть.