Примеры использования: betrayed

That I was gonna be betrayed by my best friend?
Что я буду предан моим лучшим другом?
"Then you too betray me."
- Ты тоже предал меня?!
Probably you will not even betray me.
Вероятно, даже меня не сможете выдать.
'To betray your country to foreign powers?'
-- Изменить родине и служить иностранным державам?
We trusted one another fully, and we would have died rather than betray that trust.
Мы безусловно доверяли друг другу и скорее бы умерли, чем обманули это доверие.
Allies Betrayed, Rome Paper Says.
Союзники Преданы, Говорится В Римской Газете.
He had nothing to betray.
Ему нечего было предавать.
"I don't want to betray you," said Mr. Marvel, edging away from the direction of the fingers.
- Я не собираюсь выдавать вас, - сказал он, стараясь отодвинуться от Невидимки.
“THEN YOU SHOULD HA VE DIED! ” roared Black. “DIED RATHER THAN BETRAY YOUR FRIENDS, AS WE WOULD HA VE DONE FOR YOU!”
- ЗНАЧИТ, НАДО БЫЛО УМЕРЕТЬ! - кричал Блэк. - УМЕРЕТЬ, А НЕ ПРЕДАВАТЬ СВОИХ ДРУЗЕЙ! СДЕЛАТЬ ТО, ЧТО И МЫ БЫ СДЕЛАЛИ РАДИ ТЕБЯ!
You no longer betray the impatience.
Вы ничем не выдаете своего нетерпения.
"Pardon me... Your Hans surely does not rejoice greatly over the fact that you are living here, and that you betray him every day?"
-Простите... Ваш Ганс, наверно, не очень радуется тому, что вы живете здесь и что вы каждый день изменяете ему?
She has loved me, in those old days--this is my security; for whom one has loved, one cannot betray."
В те дни она любила меня. Это служит мне порукой: кого любят, того не обманывают.
Don't let your footing betray you.
Не дай своей точке опоры подвести тебя.
I am betrayed by my appendix, a vestigial organ.
Был предан своим же аппендиксом, рудиментарный орган.
Let's say he does not know his cellmates' subcells--Manuel, how many can he betray?
Давайте предположим, что он не знает подъячеек своих сотоварищей. Мануэль, сколько человек он может предать?
It would never do to admit his nationality, but at any moment one of the children might betray him.
Нельзя было признаваться, кто он по национальности, но в любую секунду кто-нибудь из детей мог его выдать.