Примеры использования: best,
- все
- лучший
- наилучший
- наивысший
- лучше всего
- добрый
- приятный
- полезный
- большой
- благоприятный
- выгодный
- достойный
- добропорядочный
- оптимальный
- благой
- надлежащий
- правильный
- хорошо
- прекрасно
- отлично
- вполне
- прочие переводы
"I want you to send up the best barber in town," Jamie told the manager. "Then I want a tailor and a bootmaker up here."
- Пошлите за лучшим парикмахером в городе, -велел Джейми управляющему. - Потом мне нужны портной и сапожник.
He had come to the school as a day-boy, with the best scholarship on their endowment, so that his education had cost him nothing.
В школе он был приходящим учеником и получал наивысшую стипендию, так что образование не стоило ему ни гроша.
Jamie and Margaret McGregor had been very good to him.
So stay where you belong, be a good citizen of your world.
When will a course of action do more good than harm to humanity as a whole and how can one tell?
"Good for me or bad, I don't care."
2. Good practices in international cooperation
Carl has been trying to get the school board to let him come and do a seminar on good dental hygiene, but they've been dragging their feet.
Карл пытался убедить школьный совет позволить ему провести семинар о надлежащей гигиене полости рта, но они очень уж растянули это дело.
"Oh, good. You will give him my best regards when you talk to him, won't you, Duchess?"
It's best to play safe.
Лучше всего - играть наверняка.
"It's dry," she said. "It feels... good."
A good retriever.'
Большой и хороший терьер.
Everyone's talking about how good this looks for NASA.
"Hope these guys are good," Vittoria said, eyeing the scattered tourists entering the Pantheon.
- Надеюсь, что все это добропорядочные граждане, - сказала Виттория, окинув взглядом глазеющих на Пантеон туристов.
"When you made your speech to the Decennial Convention, I realized at once that in psychohistory there was a tool that might make it possible to identify what was good and bad for humanity.
Когда ты сделал доклад на Симпозиуме, я тотчас же осознал, что психоистория может дать ответ на волнующий меня вопрос: что для человечества благо, а что - нет...
"Good strategy, Turnbull. Shall we dine at six?"