Примеры использования: best wis

"I want you to send up the best barber in town," Jamie told the manager. "Then I want a tailor and a bootmaker up here."
- Пошлите за лучшим парикмахером в городе, -велел Джейми управляющему. - Потом мне нужны портной и сапожник.
He had come to the school as a day-boy, with the best scholarship on their endowment, so that his education had cost him nothing.
В школе он был приходящим учеником и получал наивысшую стипендию, так что образование не стоило ему ни гроша.
Jamie and Margaret McGregor had been very good to him.
Джейми и Маргарет Мак-Грегор были добры к нему.
But everybody knows that your best ships use hydrogen as reaction mass heated by a fusion reactor.
Но всем известно, что ваши лучшие корабли используют в качестве реактивной массы водород, нагреваемый в термоядерном реакторе.
It would be our best chance of avoiding any sort of pursuit.
Это дает наивысшие шансы избежать какого бы то ни было преследования.
You were mighty good to her, and you've been mighty good to us.
Вы были очень добры к ней, и вы всегда очень добры к нам.
He thought for a little while. 'Has it ever occurred to you,' he said, 'that the best thing for us to do would be simply to walk out of here before it's too late, and never see each other again?'
-- Тебе когда-нибудь приходило в голову, что самое лучшее для нас -- выйти отсюда, пока не поздно, и больше не встречаться?
The candidate with the best ranking would be selected.
Будет вы-бран кандидат с наивысшим уровнем ранжирования.
"Oh, good. You will give him my best regards when you talk to him, won't you, Duchess?"
— Отлично. Передавайте ему мои наилучшие пожелания, герцогиня.
All I said was English was my best subject.
Я только сказал, что по английской литературе учился лучше всего.
My God, it's good to talk to a sensible man.
Боже мой, как приятно говорить с разумным человеком.
He was expensive, but it would be worth it, for she wanted Charles's parents to see her at her best. I've got to make them like me.
Это был дорогой парикмахер, но это того стоило, ибо Трейси решила предстать перед родителями Чарльза в наилучшем виде. Я должна сделать все, чтобы понравиться им.
Auto-immune fits best.
Аутоимунное подходит лучше всего.
"Rain even tastes good."
- Дождик даже на вкус приятен.
All the way down she had thought about the best way of going about it, and everything in her cried, Quickly, quickly!
Всю дорогу до Ингема она мысленно искала наилучший способ действий и внутренний голос кричал: скорей, скорей!
Relish what you know best.
Наслаждайтесь тем, что вы знаете лучше всего.