Примеры использования: best place

Veronica and William were going to live with George. He himself had a good place in a factory, and would live there a little while.
Вероника и Уильям будут жить у Джорджа; у него хорошее место на фабрике, там же он пока имеет и квартиру.
Best places to lie low.
Лучшие места чтобы затаиться.
"Another thing: I'm in this place because that's the way I planned it, pure and simple, because it's a better place than a work farm.
- И еще одно: я здесь потому, что сам так устроил, потому просто-напросто, что здесь лучше, чем в колонии.
A better place, daphne.
Лучшего мира, Дафна.
I think the best place to look is the Super POM.
Я думаю, что лучшее место для поиска - это Супер-ПОМПОН.
I mean, this is a good place to shop for victims.
Это удачное место для поиска жертв.
Making the world a better place.
Сделаем мир лучше.
It was a good place.
Это было подходящее место.
I know we love this old house, but I don't think you can say it's been a good place for us.
Я знаю, нам нравится этот старый дом, но я не думаю, что можно сказать, что это было удачным местом для нас.
Make the world a better place.
Сделать мир лучше.
We can meet him at the bottom of the gorge under the big cypress tree. 'Tis the best place for our purpose."
Мы можем встретить его под откосом у большого кипариса. Это самое подходящее место.
I am not so sure they were in he best place.
Я не уверен, что они были в лучшем месте.
"They say the Three Mariners, just below here, is a very good place," he languidly answered; "but I have never stayed there myself."
-Говорят, "Три моряка" вот тут неподалеку -хорошее место. - вяло отозвался он. - Но я сам никогда там не проживал.
You probably fancy that there's no better place in the world for me than your camp and your company.
Наверное, вы воображаете, что для меня нет лучшего места на свете, чем ваш лагерь и ваше общество.
The Balkans are a very different place, and a much better place, than they were eight years ago.
Сейчас Балканы— это совершенно другой регион, и он выглядит сейчас намного лучше, чем восемь лет назад.
"I know that Todd is now resting in peace and I know that Krishna has taken his soul to a better place.
Я знаю, что сейчас Тодд покоится с миром, и я знаю, что Кришна забрал его душу в лучший мир.