Примеры использования: below the

"Below the inhabited levels. Of course.
- Разумеется. Ниже жилого уровня.
"It's buried six stories below the earth."
- Она спрятана под землей на глубине шести этажей.
"I go to look below in the meadow."
- Я спущусь вниз, на поляну.
As the minutes passed, the sun faded entirely, dropping below the horizon.
Наконец солнце окончательно исчезло за горизонтом.
Most of the victims have been minors below the age of 18.
Большинство жертв — несовершеннолетние в возрасте до 18 лет.
The below list of indicators include all priority health sector indicators.
В приведенный ниже список индикаторов включены все индикаторы, приоритетные для сектора здравоохранения.
I guess if she can't cut below the belt she'll do it above the eyes."
Видимо, раз ей нельзя резать ниже пояса, она будет резать выше глаз.
"And they're happy below the water line?"
- А счастливы ли те, что под водой?
Who knows, perhaps for all those sitting here, below, the present evening is a rest, a holiday?"
Почем знать, может быть для всех, сидящих тут, внизу, сегодняшний вечер - отдых, праздник?
"The wine's below the chest now."
- Там теперь ниже лопаток.
From below came the familiar sound of singing and the scrape of boots on the flagstones.
Снизу доносилось привычное пение и шарканье ботинок по каменным плитам.
One in every two Ivorians lives below the poverty line.
Каждый второй ивуариец живет за чертой бедности.
Opening is expected just below the closing level of the previous session.
Открытие ожидается чуть ниже уровня закрытия предыдущей сессии.
Now I want to position a second image (a banner) exactly below the first image.
Теперь я хочу разместить второе изображение (баннер) точно под первым изображением.
Tracy walked over to the window and looked out. Directly below, across the street, was the Prado Museum.
Трейси подошла к окну и выглянула. Прямо внизу, через улицу, располагался музей Прадо.
About three inches below the shoulder there was a minute prick from which the blood was oozing.
Чуть ниже плеча виднелась крошечная ранка, из которой сочилась кровь.