Примеры использования: below are

The figures presented below are considered to be underreported.
Цифры, представленные ниже, считаются заниженными.
Hopefully 346 degrees below zero is enough.
346 градусов ниже нуля достаточно, надеюсь.
Below that again was a rock that stretched away toward the lagoon.
Еще ниже была скала, она тянулась к лагуне.
And the neighbors above and below are not smokers.
Соседи сверху и снизу не курят.
The issues listed below are the primary issues to be addressed by the Committee on Energy.
Перечисленные ниже вопросы являются первоочередными вопросами для рассмотрения Комитетом по энергетике.
Below are schemas that I use.
Ниже приведены схемы, которые я использую.
Shown below are examples of two glucose controls run over 23 days.
Ниже показаны значения для двух контролей в анализах глюкозы, полученные в течение 23 дней.
So anything above or below this marker is most likely our guy.
Так что все что выше или ниже этой отметки скорее всего наш парень.
Although the people below were chanting his name, he knew it was not him they were cheering.
Хотя люди внизу выкрикивали его имя, камерарий твердо знал, что приветствуют они вовсе не его.
The town was rising up now, the sea had dropped out of sight behind it, and people down below were stirring.
Вдали начал вырисовываться город, море скрылось из виду, внизу были люди.
However, below there was a repetition of the same thing as above, only at a dizzying depth, on another level, where the treetops were low down under one's feet.
Однако под ним было повторение того же самого, что наверху, но только на головокружительной глубине, на другом, вершинами деревьев под ноги ушедшем, опустившемся уровне.
Listed below are the recommendations addressed to the governing bodies of the United Nations system organizations.
Ниже приводятся рекомендации, адресованные руководящим органам организаций системы Организации Объединенных Наций.
Sophie took the gold laser-pocked key from her pocket and turned her attention back to the podium. Below the screen was a triangular hole.
Софи достала из кармана золотой ключ с крестом. Под экраном виднелось небольшое отверстие треугольной формы.
Below are reviews of shows at both extremes.
Ниже приведены обзоры шоу в обеих крайностях.
The top branches had been blackened by the sweep of the beam, but below was moist grass and a flower or two.
Вверху, над нашими головами, ветви почернели под взмахом теплового луча, но внизу, в овраге, уцелели влажная трава да цветок-другой.
Below were meadows from which the water had just receded.
Внизу были луга, с которых недавно сошла вода.