Примеры использования: believer

A true believer.
Настоящий приверженец.
A true believer wouldn't do that, now, would he?
Верный последователь так бы не поступил, правда?
I'm not a believer myself, but we all have been fighting for freedoms, including spiritual ones.
Сам-то я неверующий, но мы все сражаемся за свободы, в том числе и духовные.
"You're not a... a believer?"
- Вы из тех, кто... не верит?
The killer became a believer.
Убийца обрел веру.
Believer Books.
Книги для верующих.
“Not against it,” I said. “Just not a true believer.”
— Я не был против, — заметил я. — Я просто не принадлежал к ее безусловным сторонникам.
A true believer who twists the gospel to justify murder.
Правоверный, который искажает Евангелие для оправдания убийства.
"You are not a believer in Prohibition, Monsieur Hardman," said M. Bouc with a smile.
- Я вижу, вы не сторонник "сухого закона", мистер Хардман? - спросил, улыбаясь, мсье Бук.
OK, I mean, he's a true believer.
Окей, я думаю, он - правоверный.
' I'm a believer, I'm a Christian.
Я же верующий, я христианин!
Dorothea's faith supplied all that Mr. Casaubon's words seemed to leave unsaid: what believer sees a disturbing omission or infelicity?
Вера Доротеи восполняла то, чего не заключали в себе слова мистера Кейсобона, - какой верующий заметит зловещее упущение или иное дурное предзнаменование?
He had become a believer.
Он поверил.
So, Marty, is Miscavige a true believer?
- Скажите, Марти, Мискевидж - искренний приверженец ЦС?
What I want are believers who would gladly throw their own lives away for me.
Нет, мне нужны последователи, готовые ради меня жертвовать жизнью.
They wouldn't bury them together, a believer and a non-believer.
Они не хотели похоронить их вместе, верующий и неверующий.