Примеры использования: behave well

First, everyone must behave well.
Первое: все должны хорошо себя вести...
You behaved very well.
Ты очень хорошо себя вёл.
"She adores Rhett and he could make her behave better if he wanted to."
- Она обожает Ретта, и он" мог бы заставить ее лучше себя вести, если бы хотел".
I thought... if I just- if I behaved better-
Я думал...если я просто... если бы я лучше себя вел...
I hope you are behaving very well.
Надеюсь, ты хорошо себя ведешь?
People have not been behaving well.
Кое-кто не очень хорошо себя вёл.
Are you behaving well?
Ты хорошо себя ведешь?
But sometimes they still make mistakes, people still fear them, but now generally they behave well with people.
Но иногда они все еще совершают ошибки, люди все еще боятся их, но теперь в целом они хорошо ведут себя с людьми.
If she had not shown you every change with such evident exultation in their superior sense, in perceiving what an improvement this and that would be, I could have behaved well.
Если бы она не показала вам все новшества с таким явным ликованием, не указала, какие улучшения будут тут или там, я мог бы вести себя хорошо.
Pupils only get to be in the chorus if they work hard and behave well.
Ученики попадают в хор только в том случае, если они усердно работают и хорошо себя ведут.
I also think that he was behaving so well because he was trying to get some kind of reaction from you.
Но также думаю, что он вел себя так хорошо, потому что пытался получить ответную реакцию от вас.
The vast majority of pupils at Darwen Vale behave well and take their education seriously.
Подавляющее большинство учеников Дарвен Вейл ведут себя хорошо и серьезно относятся к своему образованию.
At least a rabbit would behave better than you!
Кролик вел бы себя лучше чем ты!
“My character is bad, but sometimes I behave well,” she said, as her daughter crawled on and off her lap.
“У меня плохой характер, но иногда я веду себя хорошо”, - сказала она, когда ее дочь заползала к ней на колени и слезала с них.
Promise I'll behave better from now on.
Обещаю, впредь буду вести себя лучше.
You behaved well.
Ты хорошо себя вела.