Примеры использования: before going

I'll just have one before I go.

I got one last year before I went to Epcot.

Я поставил прививку в прошлом году перед поездкой в Эпкот.

Battle on the home front before going off to war?

Сражение на домашнем фронте перед походом на войну?

Oh, Mrs Fincher, before you go...

Да, миссис Финчер, пока вы не ушли...

"Listen, Peter, I'll have to run along in a moment, but before I go I must tell you that you'll probably hear from Mrs. Lonsdale tomorrow or the next day.

- Послушай, Питер, мне пора бежать, но перед тем как уйти, я должна сказать тебе то, что ты, скорее всего, услышишь от миссис Лонсдейл завтра или днём позже.

Before Yaakov went to his watch, I asked him what sort of a man this was.

Перед тем, как Яков пошел на вахту, я спросил его, что? это за человек.

“I wrote virtually every day, early in the morning before going to work, on the weekends,” he said.

“Я писал практически каждый день, ранним утром, перед тем как идти на работу, по выходным”, - сказал он.

Is there some business you need to attend to before we go?

Есть ли какие-то дела, которые вам необходимо закончить перед выходом?

Another happy evening, quite as unreal as all the rest of it, and I steal into the usual room before going away.

Еще один счастливый вечер, такой же фантастический, как и все эти вечера, и я перед уходом прокрадываюсь в знакомую комнату.

But now she could not think of death as she had thought of it before going to India.

Но теперь Беренис уже не могла думать о смерти так, как думала до поездки в Индию.

Then he had said he was going out for a stroll before going to bed.

Он сказал, что хочет прогуляться перед сном.

Before I go... may I see her?

Прежде чем я уйду... можно мне увидеть её?

I must show it you before you go.'

Обязательно покажу его вам, прежде чем вы уйдете.

Want some milk before going to bed?

Хочешь молока перед сном?

I seriously recommend you download my program before going here, Or else it PROBABLY will not make ANY sense to you.

Я серьезно рекомендую вам скачать мою программу, прежде чем идти сюда, иначе она, вероятно, не будет иметь для вас НИКАКОГО смысла.

"Her daughter-in-law assisted her there before she herself went off."

- Ее невестка усадила ее там перед уходом на прогулку.