Примеры использования: been up

Whatever else is up with this Paget, he's completely substance-free.
Чтобы там еще ни было с этим Пэджетом, он полностью чист.
We connect edges accordingly (a tree-edge would be directed "down" and a back-edge would be directed "up").
Мы соединяем ребра соответствующим образом (край дерева был бы направлен "вниз", а задний край был бы направлен "вверх").
What I'm trying to do is link up the "Answer" rows with the corresponding data in the row above them, then delete those "Answer" rows.
Что я пытаюсь сделать, так это связать строки "Ответа" с соответствующими данными в строке над ними, а затем удалить эти строки "Ответа".
I understand that my 2 instances of the application might be hooked up permanently to the DB, but shouldn't this connection be pooled then?
Я понимаю, что мои 2 экземпляра приложения могут быть постоянно подключены к базе данных, но разве тогда это соединение не должно быть объединено в пул?
Should I load all the images (there could be up to 200 small images, maybe more) at application start or will it be ok to load them on demand?
Должен ли я загружать все изображения (может быть до 200 небольших изображений, может быть, больше) при запуске приложения или можно будет загружать их по требованию?
Because of this, my logging statements are not picked up by my application's appender, and are thus not logged to my application's log files.
Из-за этого мои инструкции ведения журнала не улавливаются приложением моего приложения и, следовательно, не регистрируются в файлах журнала моего приложения.
In my experience, the best way to troubleshoot this is to set up some in-memory data using the .NET types you've created, and then serialize that.
По моему опыту, лучший способ устранить эту проблему - настроить некоторые данные в памяти с помощью .СЕТЕВЫЕ типы, которые вы создали, а затем сериализуйте их.
All you need to do is to set up the entity (properties + getters and setters), create the form based on that entity, and then add the code I've told you.
Все, что вам нужно сделать, это настроить сущность (свойства + получатели и установщики), создать форму на основе этой сущности, а затем добавить код, который я вам рассказал.
It is distinctly grown-up, so nomutton-dressed-as-lamb worries.
Это явно по-взрослому, так что не беспокойтесь о баранине, одетой как ягненок.
The other is to face .up to the element of truth and correct it.
Другой - встретиться лицом к лицу с элементом истины и исправить его.
By 7:30 a.m., Mr. Salazar was suited up in a running shirt silk-screened with a tuxedo motif.
К 7:30 утра мистер Салазар был одет в рубашку для бега, расшитую шелком, с мотивом смокинга.
Real G.D.P. was up, but no faster than the year before (a bit above 2 percent); same with payrolls.
Реальный ВВП вырос, но не быстрее, чем годом ранее (чуть выше 2 процентов); то же самое касается заработной платы.
Once, a person I was interviewing showed up four hours late so that our interview began at 11 p.m.
Однажды человек, у которого я брал интервью, пришел с опозданием на четыре часа, так что наше собеседование началось в 11 часов вечера.
5.01pm: On goblins Ben Jackson asks: "Does this mean things for Wales and Gareth Bale are looking up?"
5.01 вечера: В "Гоблинах" Бен Джексон спрашивает: "Означает ли это, что дела у Уэльса и Гарета Бейла идут на лад?"
“Andrew is eating pizza, Andrew is sitting up, Andrew is laughing,” Lacayo, their oncologist, recounts.
“Эндрю ест пиццу, Эндрю сидит, Эндрю смеется”, - рассказывает Лакайо, их онколог.
Bonus money was buying up 20-year-old “Autumn Gold” ginkgo balboa trees along with his and hers Ferraris.
Бонусные деньги были скупкой 20-летних деревьев гинкго бальбоа “Осеннее золото” вместе с его и ее "Феррари".