Примеры использования: become part of

You will accept it, welcome it, become part of it.'
Вы примете его, будете его приветствовать, станете его частью.
I believe it's going to become a part of the core.
Я верю, что это станет частью ядра.
Once that script has finished executing I want to add a label to the pod so that it becomes available as part of a service.
Как только этот скрипт завершит выполнение, я хочу добавить метку в модуль, чтобы он стал доступен как часть службы.
Once the compiler knows it's a number, it just becomes part of the abstract syntax tree, which is used to generate assembly language.
Как только компилятор узнает, что это число, оно просто становится частью абстрактного синтаксического дерева, которое используется для создания языка ассемблера.
It also seems that the background image becomes part of the page content so it causes scrollbars, meaning that the image can be dragged left and right.
Также кажется, что фоновое изображение становится частью содержимого страницы, поэтому оно вызывает полосы прокрутки, что означает, что изображение можно перетаскивать влево и вправо.
Couldn't they become part of the solution?
Не могут ли они стать частью решения?
you cannot let it become part of your life.
ты не можешь позволить стыду стать частью своей жизни.
"And now Michael and I have become part of your few?"
- И вот теперь Майкл и я - мы оказались среди ваших "нескольких"?
Nigeria and Chad will be invited to attend the next meetings and could become part of the strategy.
На следующие совещания могут быть приглашены Нигерия и Чад, которые могут стать участниками этой стратегии.
This one will become part of the Final Experiment.
Эта станет частью заключительного эксперимента.
He will soon become part of my forest.
Скоро он станет частью моего леса.
And how do you become part of the solution?
И как ты станешь частью решения?
your noble deeds become part of our history.
Твои благородные поступки, стали частью нашей истории.
I could become part of some FBI task force.
Я могу стать частью оперативной группы ФБР.
You have become part of the family.
Ты стала частью семьи.
Restructure NASA to become part of the U.S. military intelligence community.
Рекомендовалось преобразовать НАСА, превратить его в составную часть американской военно-разведывательной структуры.