Примеры использования: because i am

I consider that the question as regards me has been settled, and I am not obliged to give any further account of myself, not because I am an informer, but because I could not help acting as I did.
Считаю, что дела мои в этом смысле покончены, и никому не обязан отчетом. И не потому покончены, что я доносчик, а потому, что не мог иначе поступить.
"She never loved you, do you hear?" he cried. "She only married you because I was poor and she was tired of waiting for me.
- Она вас никогда не любила, слышите? - закричал он - Она вышла за вас только потому, что я был беден и она устала ждать.
Well, we'll reschedule it, because I am doing this first!
Значит мы ее перенесем, потому сначала я займусь этим!
So it was easy for me to get this new formation, because I was already working with it.
Так что собрать новый состав оказалось очень легко – я с ним уже работал.
In a film you can do it because I am dealing with larger than life characters.'
В фильме вы можете это сделать, потому что я имею дело с персонажами более крупными, чем в жизни.'
All the people come here because I am their taste-maker.
Люди приходят сюда, потому что я их образец вкуса.
Because I was there when Shana-slash-A was killed.
Потому что я была там, когда убили Шану-тире-"А".
Apparently not, because I was thinking we should go to the pawnshops.
Очевидно, нет, ведь я подумала, что нам надо пройтись по ломбардам.
Surely there are other reliable companies, but somehow I did not delve into this issue, because I am not going to change the company.
Наверняка существуют и другие надёжные компании, но я как-то не углублялся в этот вопрос, потому что менять компанию не собираюсь.
And I remember squinting because I was being blinded by this bright light.
И я помню, щурился, потому что был ослеплен этим ярким светом.
But you could have never fooled me because I am Master of the universe.
Но ты никогда не могла меня одурачить, ведь я повелитель Вселенной.
Because I am the greatest living poet, I have thought about poetry.
Я крупнейший поэт современности, так что я размышляю о поэзии.
I used "count" instead of "depth" because I am not sure "depth" is the right term to use.
Я использовал "количество" вместо "глубины", потому что я не уверен, что "глубина" - правильный термин для использования.
In short, they preferred me because I was willing to be judged on their own terms."
Короче говоря, они предпочли меня, потому что оценивали меня по собственным критериям.
She told me, "I grew from this experience because I was angry.
Она мне сказала: «Я выросла из этого опыта, потому что была зла.
For me, being the coordinator, it was really a very big responsibility, because I was responsible for their safety and security.
Для меня как координатора это было действительно очень серьезной задачей, так как я отвечал за их охрану и безопасность.