Примеры использования: beastie

C. Linville of the host club, skipper of Beastie.
К. Линвилл из принимающего клуба, шкипер "Зверя".
We just had a love of Destiny's Child and the Beastie Boys.
У нас просто была любовь к Ребенку Судьбы и Звериным мальчикам.
He has built a new self-made bike which he has called "The Beastie".
Он построил новый самодельный велосипед, который назвал "Зверь".
Mohammed Imran Ibrar was known as "Bully", Abdul Rehman was nicknamed "Beastie", while Nasarat Hussain was known as "Nurse".
Мохаммед Имран Ибрар был известен как "Хулиган", Абдул Рехман получил прозвище "Зверь", а Насарат Хуссейн был известен как "Медсестра".
So it's off to the chickens to see if the Beastie is lurking there, and down to the barn in case the Beastie is with the cows and the sheep.
Так что отправляемся к курам, чтобы посмотреть, не прячется ли там Зверь, и вниз, в сарай, на случай, если Зверь с коровами и овцами.
"He still says he saw the beastie.
- Нет, он говорит, он правда видел зверя.
Isn't that right, you timorous beastie?
Ведь правда, робкий зверёк?
That mechanical beastie is up here.
Механическое чудище здесь.
The only problem was the Beastie Boys didn't go away.
Единственная проблема заключалась в том, что Звериные мальчики никуда не делись.
To draw a very rough analogy, he was a Beastie Boy of his time.
Если провести очень грубую аналогию, то он был Звероподобным Мальчиком своего времени.
This wee beastie is based on a similar model that dates from the 1920s.
Этот маленький зверек основан на аналогичной модели, которая датируется 1920-ми годами.
The volume, full of old photographs and comics, with a riot of fonts and layouts, is a nonmusical summa of Beastie aesthetics.
Том, полный старых фотографий и комиксов, с буйством шрифтов и макетов, представляет собой немузыкальную сумму звериной эстетики.
Why, even Boris is no hero now, but a timorous blond beastie “never known for his courage” and playing “flirtatious footsie” in pursuit of “a plum job”.
Да ведь даже Борис теперь не герой, а робкий белокурый зверек, “никогда не славившийся своей храбростью” и играющий в “кокетливую лапочку” в погоне за “хорошей работой”.
- How big is this beastie?
- Насколько же огромен этот зверь?
This Doctor and his timorous beastie will come with us.
Этот доктор и его "робкий зверёк" пойдут с нами.
Hey, Beastie boy.