Примеры использования: beards
- все
- борода
- бородка
- бороденка
- отпустить бороду
- брить бороду
- бородатый
- бородач
- прочие переводы
At the top sat an old man with a white, flowing beard.
This was not the meek Frank she knew, the nervous beard clawer who she had learned could be bullied with such ease.
Он был совсем не похож на того слабовольного Фрэнка, которого она знала, - Фрэнка, который обычно нервно теребил бороденку и которым так легко было помыкать.
Dantes recollected that his hair and beard had not been cut all the time he was at the Chateau d'If.
Дантес вспомнил, что за все время своего заточения в замке Иф он ни разу не стриг волос и не брил бороды.
For a long time the bearded man stared at him.
Бородач долго смотрел на него.
I bet he's got a beard down to here-"
There was a desperate look in his eyes and his wispy beard trembled.
Not the nurses with beards of the field hospital.
Remove beards with sharp knife.
On screen, a prim looking man sat at a BBC news desk. Superimposed over his shoulder was a still snapshot of an odd looking man with a red beard.
На экране возник ведущий новостей Би-би-си, рядом с ним находилась фотография довольно странного молодого человека с рыжей бородкой.
"And now do you want me to stop growing my beard or let it go on?"
A bearded man in a wool hat drove them.
7. Too many bloody beards.
He drew his fingers through his short, pointed beard, smoked his cigarette-end and lay still.
- Are you growing a beard?
The bearded man dropped his mouth open and put a dirty finger against his lower gums.
Бородач открыл рот и потрогал нижнюю десну грязным пальцем.
He wore a General Hood type beard of which he was inordinately vain.
Борода у него была точь-в-точь как у генерала Худа, и он до смешного ею гордился.