Примеры использования: bear market

Does it mean that long positions should be maintained during the bear market?
Означает ли она, что длинные позиции следует сохранять во время медвежьего рынка?
Both are signs of a bear market.
И то, и другое является признаком медвежьего рынка.
But what if there’s a bear market?
Но что, если будет медвежий рынок?
It is now deep in bear market territory.
Сейчас он находится глубоко на территории медвежьего рынка.
The subsequent bear market ravaged them.
Последующий медвежий рынок опустошил их.
Then there is the bear market in buffalo.
Затем есть медвежий рынок в Буффало.
“We are in a bond bear market,” she said.
“Мы находимся на медвежьем рынке облигаций”, - сказала она.
In a bear market, wealth is being destroyed.
На медвежьем рынке богатство разрушается.
They're all pretty successful, even in a bear market and selling short.
Все они весьма успешны, даже на рынке "медведей" и на "коротких" продажах.
Earlier, the oil market entered a phase of a bear market, which, as often happens, spurred sellers.
Ранее, рынок нефти вошёл в фазу медвежьего рынка, что, как часто бывает, подстегнуло продавцов.
What kind of bear market in general, you can say if this concept in itself implies the presence of a trend as such?
О каком таком медвежьем рынке вообще можно говорить, если само по себе это понятие предполагает наличие тенденции как таковой?
However, one should not exclude the option of changing the global trend, a return to the bear market, as happened at the beginning of last year.
Однако не стоит исключать и вариант смены глобальной тенденции, возврат к медвежьему рынку, как это произошло в начале прошлого года.
Traders communicate with each other not necessary to discuss bull or bear markets.
Трейдеры общаются между собой не обязательно для обсуждения бычьих или медвежьих рынков.
Two hormones, testosterone and cortisol, enter the arena of bull and bear markets.
Два гормона, тестостерон и кортизол, выходят на арену бычьих и медвежьих рынков.
Few, however, are predicting a bear market.
Однако немногие предсказывают медвежий рынок.
A decline of 20 percent or more is a bear market.
Снижение на 20 и более процентов - это медвежий рынок.