Примеры использования: be wild

Faye's eyes were wild and she was crying and moaning.
Фей глядела диким взглядом, плакала, стонала.
I can be wild.
Я могу быть диким.
I wanted it to be wild, and it was, and it was great.
Я хотел, чтобы это было дико, и так оно и было, и это было здорово.
There was a wild expression upon her features that betokened deep despair.
На ее лице было выражение глубокого отчаяния.
' You are wild for honors and titles?
- Вы без ума от титулов и почестей?
It is Wild Gunman.
Это "Дикий стрелок".
Born to be wild...
Рожденные быть дикими
If they leave, the situation will be wild, the strong parties will smash the weak.
Если они уйдут, ситуация будет дикой, сильные стороны разобьют слабых.
Well, then do you too compose your songs: be cheerful, be wild, be irresistible and - insatiable!
Ну что ж! Сочините и вы ваши песенки: будьте веселой, будьте озорной! Будьте неотразимой... и ненасытной!
Go be wild.
Иди сходи с ума.
This is wild talk of yours.
Это дико!
- Be wild.
- Будь диким.
Rudi wants to be wild; Tiff wants to be wild; wildness has great allure.
Руди хочет быть диким; Тифф хочет быть диким; дикость обладает огромным очарованием.
'Papa!' said Margaret, with a crying voice that was wild with pain.
- Папа! - сказала Маргарет голосом, в котором было столько боли.
I really am quite wild with impatience.
В самом деле, я без ума от нетерпения.
Kelly is too wild.
Келли слишком дикая.