Примеры использования: be smart

He likes to be smart.

Ему нравится быть умным.

I know Sam is always smarter than me.

Я знаю, что Сэм всегда был умнее меня.

She would be smart and straight-shooting and never let a man disappoint her.

Она была бы умной и прямолинейной и никогда не позволила бы мужчине разочаровать ее.

We need to be smart.

And Colin was so much smarter than him.

А Колин был намного умнее его.

The compiler should be smart enough to optimize such trivial cases.

Компилятор должен быть достаточно умен, чтобы оптимизировать такие тривиальные случаи.

'White Fang, you are smarter than I thought.'"

"Белый Клык, ты умнее, чем я думал".

Dr. Vitow said that North Shore was a school where students consider it cool to be smart.

Доктор Витоу сказал, что Норт-Шор - это школа, где ученики считают, что быть умным - это круто.

You came to the market for profit, and not be smart.

Вы же на рынок за прибылью пришли, а не умным быть.

But, on the other hand, he was smart and, God knows, she needed a smart man.

Но с другой стороны, человек он ловкий, а одному богу известно, как ей нужен ловкий человек.

I am feeling there should be smart way of doing it.

Я чувствую, что должен быть разумный способ сделать это.

"White Fang, you are smarter than I thought."

"Белый Клык, ты умнее, чем я думал".

You have to be smart enough to use your strengths and to stay away from your weaknesses.

Вы должны быть достаточно умны, чтобы использовать свои сильные стороны и держаться подальше от своих слабостей.

Need you to be smart.

Требуется быть умным.

That was smart, going to Marilyn.

Это было умно, пойти к Мэрилин.

It is true that the compiler should be smart enough to figure this case out, and not print an error.

Это правда, что компилятор должен быть достаточно умен, чтобы разобраться в этом случае, а не выводить ошибку.