Примеры использования: be quiet!

Fishing is supposed to be quiet.
Рыбалка должна быть тихой.
"Well, jus' be quiet, then." The cups of coffee were on the floor.
- Ну ладно, только молчите. - Кружки с кофе стояли на полу.
Her tone is quiet, but Byron is already in love, though he does not yet know it.
Голос ее спокоен, но Байрон уже влюбился, хотя еще не знает этого.
I can't stand it, Tereshka, be quiet.
Не могу больше, Терешка, замолчи.
It should be quiet there.
Там должно быть спокойно.
All is quiet in Texas, Col.
В Техасе все спокойно, полковник.
- I can be quiet!
- Я умею быть тихим!
He motioned her to be quiet.
Майкл сделал ей знак молчать.
But he could be quiet too.
Но он был слишком спокойным.
All I had to do was to be quiet, and I was as quiet as a mouse.
Все, что мне оставалось, - это сидеть тихо, и я была тише мышки.
'Do be quiet a minute, Toad,' said the girl.
- Помолчи минуточку, - сказала девушка.
Heathcliff bade me be quiet; and, preceding us up the path, hastened to open the door.
Хитклиф попросил меня успокоиться и, пройдя впереди нас по аллее, поспешил отворить дверь.
Can we please be quiet?
Можно , пожалуйста, потише?
I know I’ve been quiet too long about my plans.
Я знаю, что слишком долго молчал о своих планах.
All else fails, be quiet.
Будь спокойной, все остальное не сработает.
Adrian, be quiet.
Эдриан, тише.