Примеры использования: be on your

She may even be on your train.
Она может поехать на вашем поезде.
So the narcotics are on your property?
Так наркотики на твоей собственности?
Somebody whose autopsies were on your table.
Тех, кому ты делал вскрытие на своем столе.
A handwritten note of apology will be on your desk by the end of the day.
Написанная от руки записка с извинениями будет на вашем столе к концу дня.
But don't worry, I am on your side!'
Не тревожьтесь, я на вашей стороне!"
Annie Lennox gets a gong, but who would be on your personal Honours List?
Энни Леннокс получает гонг, но кто будет в вашем личном списке наград?
Miranda Frank was on your retreat.
Миранда Фрэнк была на твоём ретрите.
At one point I even said 'the answer is on your resume'.
В какой-то момент я даже сказал: "Ответ есть в вашем резюме".
What was on your laptop, Yasin?
Что было на твоем ноутбуке, Ясин?
The chicken is on your platter.
Курица на блюде.
All bases, be on your guard.
Всем базам быть на страже.
If you have never set a system variable, it will not be on your file system.
Если вы никогда не устанавливали системную переменную, ее не будет в вашей файловой системе.
Oh, this was on your car.
Это было на твоей машине.
Normally your code is executed on your UI thread.
Обычно ваш код выполняется в потоке пользовательского интерфейса.
The 'good life' should involve both, and by identifying one's strengths and behaving in a sensible, courteous fashion, you can be on your way to achieving such.
"Хорошая жизнь" должна включать в себя и то, и другое, и, определяя свои сильные стороны и ведя себя разумно, вежливо, вы можете быть на пути к достижению этого.
- Because he was on your turf?
- Он был на твоей территории?