Примеры использования: be i

Or, is it only me imaginayshin that's desavin' me?
Или это мне почудилось?
One was me, I was a bit late with mixing and the guy who is cutting the video didn’t finish it as well.
Первая – это я. Я задержался с микшированием, да и тот парень, который монтировал видео, тоже не успел закончить работу.
Because my plane is not altered( i only set a texture on it), i think that the plane should have 2 triangles and 4 vertices.
Поскольку моя плоскость не изменена (я только установил на ней текстуру), я думаю, что плоскость должна иметь 2 треугольника и 4 вершины.
-Were you with me on Skarrn, soldier?
- Вы были со мной на Скаррне, солдат?
The problem is, when I click the picklist button on the dialogbox and the picklist pops open, the underlying dialogbox closes.
Проблема в том, что когда я нажимаю кнопку списка выбора в диалоговом окне и открывается список выбора, базовое диалоговое окно закрывается.
Was I who I had been before the crash, before this road divided my life like the spine of an open book?
Был ли я тем парнем, до аварии, до того, как дорога разделила мою жизнь, подобно корешку раскрытой книги?
To avoid this delay i want to send response from kernel space. my question is how can i write specific code to run in kernel space?
Чтобы избежать этой задержки, я хочу отправить ответ из пространства ядра. мой вопрос в том, как я могу написать конкретный код для запуска в пространстве ядра?
What I'm asking is how do I call 1 function using 10 different rows (with 10 different IDs) without creating 10 different functions.
Я спрашиваю, как мне вызвать 1 функцию, используя 10 разных строк (с 10 разными идентификаторами), не создавая 10 разных функций.
And yet I'm glad to be his slave, his willing slave; to put up with anything from him, anything, so long as he is with me, so long as I can look at him!
А все-таки я рада быть его рабой, добровольной рабой; переносить от него все, все, только бы он был со мной, только б я глядела на него!
Now somebody did it because they thought I didn’t like him, O.K., and they were well-meaning, I will say.
Теперь кто-то сделал это, потому что думал, что он мне не нравится, хорошо, и я скажу, что у них были благие намерения.
I go in, go up to it, I thought-I've lost my mind, I'm dreaming. But you witnessed it all, right? Why am I telling you about it?"
Вхожу, подхожу, я думала - с ума сошла, грежу, но ведь вы были всему свидетелем, не правда ли, зачем я вам это рассказываю?
It's got to be Gaz Wilkinson - I think Ollie takes things a bit too seriously where as Gaz is up for more a laugh.
Это должен быть Газ Уилкинсон - я думаю, что Олли воспринимает все слишком серьезно, когда Газ готов еще посмеяться.
"What am I coming for?" he repeated, looking straight into her eyes. "You know that I have come to be where you are," he said; "I can't help it."
-- Зачем я еду? -- повторил он, глядя ей прямо в глаза. -- Вы знаете, я еду для того, чтобы быть там, где вы, -- сказал он, -- я не могу иначе.
Again I declined to press 1. When the machine again told me to press zero if it was not dinnertime, I pressed zero.
И снова я отказался нажимать 1. Когда машина снова сказала мне нажать ноль, если еще не время обеда, я нажал ноль.
"I have a very passionate team, and if it is all about me it belittles the work they do, the 17-hour days we all put in."
"У меня очень увлеченная команда, и если все дело во мне, то это принижает ту работу, которую они выполняют, те 17-часовые рабочие дни, которые мы все проводим".
“I did not see Congressman Ryan being killed, but I did see his body later, on the ground at the airstrip,” Mr. Flick added.
“Я не видел, как убили конгрессмена Райана, но я видел его тело позже, на земле на взлетно-посадочной полосе”, - добавил мистер Флик.